Как сослаться на кнопку ссылки, которая находится внутри asp:grid, когда она нажата

Вы можете подойти к этому немного иначе. Видите ли, когда элемент управления помещается внутрь gridview, любое событие, вызванное этим элементом управления, также вызывает RowCommand в GridView.

Чтобы получить то, что вы хотите, вы можете добавить CommandName и CommandArgument в свой LinkButton, а затем поймать его в RowCommand GridView.

<asp:LinkButton id="LinkButton1" runat="server" commandName="LinkButtonClicked" commandArgument='Eval("myObjectID")' />

где myObjectID — это имя столбца идентификатора вашего объекта, к которому вы привязываете сетку.

потом

void GridView1_RowCommand( object sender, GridViewCommandEventArgs e )
{
    if ( e.CommandName == "LinkButtonClicked" )
    {
        string id = e.CommandArgument; // this is the ID of the clicked item
    }
}

см.: ASP.net GridView: получить строку LinkItem

FindControl должно работать в этом случае.

protected void GrdViewUsers_RowDataBound(object sender, GridViewRowEventArgs e)
{
    if(e.Row.RowType == DataControlRowType.DataRow)
    {
        HyperLink myHyperLink = e.Row.FindControl("Edit") as HyperLink;
    }
}

Во-первых: у вас есть повторяющиеся идентификаторы в ваших полях TemplateField, такие как lblUsername, что не разрешено, поскольку это один и тот же NamingContainer.

Вы можете передать RowIndex как CommandArgument в RowCommand:

на аспкс:

<asp:TemplateField>
    <ItemTemplate>
        <asp:LinkButton 
           Text="Re-Take" 
           runat="server" 
           ID="Edit" 
           CommandName="Edit"
           CommandArgument="<%# ((GridViewRow) Container).RowIndex %>">
        </asp:LinkButton>
    </ItemTemplate>
</asp:TemplateField>

Обработайте RowCommand GridView:

  void GrdViewUsers_RowCommand(Object sender, GridViewCommandEventArgs e)
  {
    if(e.CommandName=="Edit")
    {
        int index = Convert.ToInt32(e.CommandArgument);      
        GridViewRow row = GrdViewUsers.Rows[index];
        // now you can get all of your controls like:
        Label lblSurname = (Label)row.FindControl("lblSurname");
        String email = lblSurname.Text // you noticed that DataItem.Email is bound to lblSurname?
    }
  }  

Предположим, в сетке есть кнопка-ссылка, по которой мы хотим получить индекс строки.

 <asp:LinkButton ID="lnkbtnAdd " runat="server" CommandName="cmdAdd" ImageUrl="~/Images/add.gif" ></asp:LinkButton>

В коде позади, в событии OnRowCreated мы прикрепляем номер строки сетки к каждой кнопке строки, чтобы вернуть ее при нажатии в событии RowCommand

    protected void gvListing_RowCreated(object sender, GridViewRowEventArgs e)
    {           
        if (e.Row.RowType == DataControlRowType.DataRow)
        {                
          System.Web.UI.WebControls.LinkButton lnkbtnAdd = new System.Web.UI.WebControls.LinkButton();    
                lnkbtnAdd = (System.Web.UI.WebControls.LinkButton)e.Row.FindControl("lnkbtnAdd");                    
                if (lnkbtnAdd != null)
                    lnkbtnAdd .CommandArgument = e.Row.RowIndex.ToString();
         }          
    }

В событии RowCommand мы вернем текущий индекс строки и установим выбранный индекс сетки.

protected void gvListing_RowCommand(object sender, GridViewCommandEventArgs e)
{      
   if (e.CommandName.ToString() == "cmdAdd")
   { 
       int RowIndex = int.Parse(e.CommandArgument.ToString());// Current row

   }
}