Как управлять вложенными документами из mongoose/mongodb в таблице qooxdoo?

У меня есть таблица в qooxdoo, которая показывает некоторые данные, но эти данные немного отличаются, потому что имеют встроенные вложенные документы:

[
    {
        simpleField: 1,
        mapSubDocField: {
            key1: 1,
            key2: 3
        }
    },
    {
        simpleField: 1,
        mapSubDocField: {
            key1: 1,
            key2: 3
        }
    },
    {
        simpleField: 1,
        mapSubDocField: {
            key1: 1,
            key2: 3
        }
    },
]

Я пытался сделать что-то вроде этого, но не работал:

model.setColumns(   ['simpleFIeld', 'key1', 'key2'], 
            ['simpleFIeld', 'mapSubDocField.key1', 'mapSubDocField.key2']);

но не сработало, мое поле пусто.

Как я могу сделать? Благодарность

РЕДАКТИРОВАТЬ: В настоящее время в моей модели я также добавил этот скрипт:

        var i = result.length;
        var item;
        var key;
        var subitem;
        var subkey;
        while(i--){
            item = result[i];
            for(key in item){
                if(Object.prototype.toString.call(item[key]) === '[object Object]'){
                    var subitem = item[key];
                    for(subkey in subitem){

                        item[key+'.'+subkey] = subitem[subkey];
                        delete item[key];
                    }
                }
            }
        }

и это преобразует объект выше в:

[
    {
        simpleField: 1,
        mapSubDocField.key1: 1,
        mapSubDocField.key2: 3
    },
    {
        simpleField: 1,
        mapSubDocField.key1: 1,
        mapSubDocField.key2: 3
    },
    {
        simpleField: 1,
        mapSubDocField.key1: 1,
        mapSubDocField.key2: 3
    }
]

Но вопрос все еще сохраняется: существует ли лучший способ сделать это? (возможно, qooxdoo справится с этим самостоятельно)