Вложенный запрос/коллекция свойств навигации

Предположим, что используются следующие модели: (пример взят из Breeze DocCode)

public class Customer {

    public Guid CustomerID { get; internal set; }
    public ICollection<Order> Orders { get; set; }
}

public class SomeDetail{
    public string name{ get; set; }
}

public class Order {

    public int OrderID {get; set;}
    public Guid? CustomerID {get; set;}

    public SomeDetail detail {get; set;}
}

Вложенные запросы к отдельным свойствам навигации мне понятны. Как это можно сделать, если свойство навигации является коллекцией? Что-то вроде этого:

var query = EntityQuery.from("Customers")
                 .where("Orders.detail.name", "==", someName);

Как «Текст»: выберите всех клиентов, где имя детали любого заказа этого клиента равно некоторому состоянию?

Я сталкиваюсь с ошибками здесь, потому что

.where("Orders.detail.name, "=", someCondition)

невозможно из-за коллекции. Есть ли короткий способ проверить эти условия без создания количества коллекций и фильтрации для каждой руки?

Любая помощь очень ценится здесь.