Почему функция PowerShell не может вернуть объект MessageQueue?

Я написал следующие варианты функции для возврата объекта System.Messaging.MessageQueue:

set-strictmode -version latest
add-type -AssemblyName System.Messaging
$VerbosePreference = 'Continue'
$DebugPreference = 'Continue'

function Get-MsmqQueue1 {
    New-Object "Messaging.MessageQueue" -Args '.\private$\barneytest'
}

function Get-MsmqQueue2 {
    $q = New-Object "Messaging.MessageQueue" -Args '.\private$\barneytest'
    $q
}

function Get-MsmqQueue3 {
    $q = New-Object "Messaging.MessageQueue" -Args '.\private$\barneytest'
    Write-Output $q
}

function Get-MsmqQueue3a {
    $q = New-Object "Messaging.MessageQueue" -Args '.\private$\barneytest'
    if ($q) {
        Write-Debug "Successfully created $($q.QueueName)"
    } else {
        Write-Error "No queue object created"
    }
    Write-Output $q
}

$q = Get-MsmqQueue3a
$q
if ($q) {
    Write-Debug $q.QueueName
} else {
    Write-Error "No queue object returned"
}

Ни один из них не возвращает объект. Это каким-то образом поглощается PowerShell. Обратите внимание, что версия "3a" ведет журнал, чтобы доказать, что значение, записываемое в конвейер, не равно нулю, но функция не возвращает никакого значения.

Как это может быть? Это ошибка PowerShell?

Спасибо заранее.