Rails 4 анализирует дату на другом языке

У меня есть text_field :birthday_line в моей пользовательской форме, которую мне нужно проанализировать в атрибуте пользователя birthday. Итак, я делаю что-то подобное в своем классе User.

attr_accessor :birthday_line
before_save :set_birthday

def set_birthday
  self.birthday = Date.strptime(birthday_line, I18n.translate("date.formats.default")
end

Но проблема в том, что по какой-то причине мне выдается сообщение об ошибке Invalid date, когда я пытаюсь передать строку 27 января 1987 г., которая должна быть проанализирована до 1987-01-27. Формат и названия месяцев в моем config/locales/ru.yml

ru:
  date:
    formats:
      default: "%d %B %Y г."
    month_names: [~, января, февраля, марта, апреля, мая, июня, июля, августа, сентября, октября, ноября, декабря]

кажется правильным.

Date.parse также не помогает, он просто анализирует номер дня (27) и помещает месяц и год в текущую дату (так что это будет 27 сентября 2013 года вместо 27 января 1987 года).


internationalization ruby-on-rails-4 rails-i18n
person Almaron    schedule 12.09.2013    source источник
comment
Однако I18n.l(user.birthday) работает нормально. Таким образом, локаль i18n должна быть правильной.   -  person Almaron    schedule 12.09.2013
comment
Разве это не то же самое, что и эта проблема? stackoverflow.com/questions/15531786/   -  person Marcelo De Polli    schedule 12.09.2013
comment
депа: не совсем. Я думаю, что самая большая часть моей проблемы - это разбор названий месяцев, а самая маленькая - сам формат. Таким образом, данные решения действительно не подходят. Я видел гем delocalize, но он все еще не поддерживается Rails 4.   -  person Almaron    schedule 12.09.2013

Ответы (1)


arrow_upward
2
arrow_downward

У меня была такая же проблема, и что я могу предложить:

string_with_cyrillic_date = '27 Января 1987'

1) создать массив таких массивов

months = [["января", "Jan"], ["февраля", "Feb"], ["марта", "Mar"], ["апреля", "Apr"], ["мая", "May"], ["июня", "Jun"], ["июля", "Jul"], ["августа", "Aug"], ["сентября", "Sep"], ["октября", "Oct"], ["ноября", "Nov"], ["декабря", "Dec"]]

2) Теперь вы можете повторить это и найти свой кириллический месяц:

months.each do |cyrillic_month, latin_month|
  if string_with_cyrillic_date.match cyrillic_month      
    DateTime.parse string_with_cyrillic_date.gsub!(/#{cyrillic_month}/, latin_month) 
  end
end

И теперь вы получите дату, которую вы ожидаете

27 Jan 1987
person mmike    schedule 29.11.2016