Укажите номер строки и столбца для UICollectionView

Попробуй это:

// 1
- (NSInteger)collectionView:(UICollectionView *)view numberOfItemsInSection:(NSInteger)section {

    return 2;
}
// 2
- (NSInteger)numberOfSectionsInCollectionView: (UICollectionView *)collectionView {
    return 100;
}
// 3
- (UICollectionViewCell *)collectionView:(UICollectionView *)cv cellForItemAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath {
    MyCell *cell = [cv dequeueReusableCellWithReuseIdentifier:@"cell" forIndexPath:indexPath];

        cell.lbl.text = @"Data";

    return cell;
}

Для 3 ячеек в строке.. Добавьте этот код.

- (CGSize)collectionView:(UICollectionView *)collectionView layout:(UICollectionViewLayout *)collectionViewLayout sizeForItemAtIndexPath:(NSIndexPath *)indexPath
{
     return CGSizeMake(collectionView.frame.size.width/3.2 , 100);
}

Более общий подход для получения n столбцов в представлении коллекции, который совместим с любой ориентацией:

 func collectionView(collectionView: UICollectionView, layout collectionViewLayout: UICollectionViewLayout, sizeForItemAtIndexPath indexPath: NSIndexPath) -> CGSize {

   // flow layout have all the important info like spacing, inset of collection view cell, fetch it to find out the attributes specified in xib file
   guard let flowLayout = collectionViewLayout as? UICollectionViewFlowLayout else {
        return CGSize()
    }

    // subtract section left/ right insets mentioned in xib view

    let widthAvailbleForAllItems =  (collectionView.frame.width - flowLayout.sectionInset.left - flowLayout.sectionInset.right)

    // Suppose we have to create nColunmns
    // widthForOneItem achieved by sunbtracting item spacing if any

    let widthForOneItem = widthAvailbleForAllItems / nColumns - flowLayout.minimumInteritemSpacing


    // here height is mentioned in xib file or storyboard
    return CGSize(width: CGFloat(widthForOneItem), height: (flowLayout.itemSize.height))
 }

Для Swift: 3 строки в столбце (с помощью ответа @SakhshiSingla)

override func numberOfSectionsInCollectionView(collectionView: UICollectionView) -> Int {
  return 1
}

override func collectionView(collectionView: UICollectionView, numberOfItemsInSection section: Int) -> Int {
    return 3
}

func collectionView(collectionView: UICollectionView, layout collectionViewLayout: UICollectionViewLayout, sizeForItemAtIndexPath indexPath: NSIndexPath) -> CGSize
    {
        return CGSize(width: collectionView.frame.size.width/3.2, height: 100)
    }

Количество секций определяет, сколько ячеек будет в каждой строке, при условии, что размер ячейки позволяет это сделать.

Раздел всегда будет начинать новую строку.