Как быть с таблицей переходов, встроенной в раздел .text в nasm?

В основном я использую IDA Pro для дизассемблирования некоторых двоичных файлов из SPEC2006 и внесения некоторых изменений, чтобы сделать их nasm-пересобранными в 32-битной Windows 7.

Я нахожу одну проблему в дизассемблированном ассемблерном коде, сгенерированном из IDA Pro, вот так:

            ;this is .text section
            .....
            LeadUpVec:
                dd offset LeadUp1
                dd offset LeadUp2
                dd offset LeadUp3
            LeadUp1:
            ;this is .text section

Очевидно, что IDA Pro поместила эту таблицу переходов внутрь кода.

Я использую nasm для сборки этого кода, и он генерирует это:

error: comma expected after operand 1  

в каждой из четырех строк

Я изменяю это так:

            ;this is .text section
            .....
            section .data         <--- I add it here
            LeadUpVec:
                dd offset LeadUp1
                dd offset LeadUp2
                dd offset LeadUp3
            section .text         <--- I add it here
            LeadUp1:
            ;this is .text section

Но он по-прежнему генерирует те же ошибки в каждой из четырех строк...

   error: comma expected after operand 1  

Может ли кто-нибудь помочь мне? Спасибо!