SQL Server 2000: недопустимый оператор для типа данных. Оператор равен add, тип равен ntext

У меня есть код, который прекрасно работает на SQL Server 2008, однако я вынужден попробовать его на сервере SQL Server 2000, где он падает.

В основном я хочу объединить два столбца с запятой между ними.

SELECT COALESCE(cardesc1, '') + ', ' + COALESCE(cardesc2, '') AS "Car Summary" FROM macros;