Экспорт графики в формате .emf в SPSS приводит к неправильному кодированию заголовков

Я использую SPSS 21 (в Windows 7) для создания описательных отчетов. Я хочу экспортировать свою графику в лучший формат для обработки текста. Я обнаружил, что формат .emf работает хорошо, т. е. графики довольно хороши, когда я вставляю их в текстовый документ.

Единственная проблема: в заголовках графиков есть несколько умляутов (немецкие символы, такие как ä, ö, ü) и некоторые акценты (французские символы, такие как é, à, è. и т. д.), и когда я экспортирую графики, он отображает эти умлауты и акценты как ü, à и т. д.

Я уже меняю (вручную) кодировку данных и синтаксиса (в параметрах SPSS) и выбираю «Юникод». Но даже при изменении этой кодировки названия моих графиков не правильно кодируются через экспорт.

У вас есть идеи, почему?

Спасибо заранее !


person aurelie85    schedule 19.06.2014    source источник
comment
(Обзор первого поста - хорошо сказано) Можете ли вы включить пример одного из рассматриваемых файлов? Это может помочь.   -  person Sepster    schedule 19.06.2014
comment
Вероятно, вам следует сообщить об этом как об ошибке в SPSS. Я не знаю поддержки юникода в emf. Обходной путь может заключаться в сохранении в файлы PNG с высоким разрешением — правильно ли акценты экспортируются в другие форматы?   -  person Andy W    schedule 19.06.2014
comment
Да, @AndyW, в других форматах правильно экспортируются акценты. Дело в том, что с другими форматами, такими как файлы PNG, у вас нет возможности изменить разрешение, в котором вы хотите экспортировать график, и это приводит к плохим плохим изображениям с плохим плохим разрешением. Вот почему я считаю, что формат .emf является лучшим форматом для экспорта в SPSS. Вы правы, я поищу дополнительную информацию и сообщу об этом в SPSS как об ошибке. Кстати, я обнаружил, что есть еще одна возможность... либо так работать с R :-), либо экспортировать в формате .eps. Он работает также очень хорошо с очень хорошим разрешением!   -  person aurelie85    schedule 19.06.2014


Ответы (1)


Это ошибка, о которой сообщалось недавно (появившаяся в ходе исправления другой ошибки :-)) и исправленная для будущего выпуска.

person JKP    schedule 20.06.2014
comment
Спасибо за ваш ответ ! - person aurelie85; 21.06.2014
comment
Действительно, это была ошибка, исправленная в версии SPSS 22! Я только что установил, и это прекрасно работает! - person aurelie85; 25.06.2014