Rails4: мой атрибут hstore преобразуется в строку

У меня есть атрибут Hash в моей модели, который использует расширение Postgres hstore. Проблема в том, что этот атрибут конвертируется в String с помощью Rails4. Это не позволяет мне выполнять базовые операции, такие как .each или .map, для обработки моего хеш-атрибута.

При использовании консоли Rails Hash не конвертируется. Ввод:

@device.data
@device.data.class

Дает в консоли Rails:

{"city"=>"London", "owner_name"=>"John"}
Hash

А в самом приложении (с помощью навигатора):

"\"city\"=>\"London\","\"owner_name\"=>\"John\"
String

Есть ли у вас какие-либо идеи?

Обновлять:

Вот модель:

class Device < ActiveRecord::Base

  belongs_to :company
  has_many :records

  validates :name, presence: true
end

И соответствующий файл миграции:

class CreateDevices < ActiveRecord::Migration
  def change
    create_table :devices do |t|

      t.string :name
      t.hstore :data
      t.integer :company_id

      t.timestamps
    end

    add_index :devices, :name
  end
end