команда unzip завершается успешно без распаковки файла

Вы обнаруживаете, что xxx.txt создается, верно?

unzip и gunzip имеют разные «философии» в отношении работы со своим архивом. gunzip избавляется от файла .gz, а unzip оставляет свой файл zip на месте. Так что в вашем случае zip работает как задумано.

Я думаю, лучшее, что вы можете сделать, это

 unzip -q xxx.zip && /bin/rm xxx.zip

Это удалит zip-файл только в том случае, если unzip завершится без ошибок. Параметр -q делает unzip тихим, поэтому вы не будете получать сообщения о состоянии, указанные выше.

изменить

как вы и просили when zip file itself is +10 GB in size, then unzip does not succeed

Предполагая, что вы уверены, что на диске достаточно места для сохранения расширенного исходного файла, трудно сказать. Насколько большой расширенный файл? Более 2 ГБ? Я полагаю, что в SunOS5 раньше было ограничение на размер файла в 2 ГБ, что требовало добавления поддержки «больших файлов» в ядро ​​​​и утилиты. У меня больше нет доступа к Sun, поэтому я не могу подтвердить. Я думаю, вы найдете места для поиска с apropos largefile (при условии, что ваш $MANPATH настроен правильно).

Но основной тест на правильность работы unzip будет выглядеть примерно так:

  if unzip "${file}" ; then
     echo "clean unzip for ${file}, deleting the archive file" >&2
     /bin/rm "${file}"
  else
     echo "error running unzip for ${file}, archive file remains in place" >&2
  fi

(Или я не понимаю ваш вариант использования). Не стесняйтесь опубликовать еще один вопрос, показывающий ls -l xxx.zip.gz xxx.zip и другие детали, чтобы помочь восстановить ожидаемый рабочий процесс.

ИХТХ.