AMCharts, возвращающие значения XML с учетом локали на некоторых серверах

Так что я довел себя до предела, пытаясь найти разницу между тем, как две установки AMCharts обрабатывают изменения локали.

При переключении на немецкий язык наши числа возвращаются как 1234,56 вместо 1234,56 в XML.

Кажется, это происходит только в одном конкретном месте, и, конечно же, локальное выполнение того же кода приводит к ожидаемому форматированию.

Я надеюсь, что в настройке nginx/PHP есть какая-то простая разница, которую я не замечаю.