Как воспроизвести звук, возвращенный из XMLHTTPRequest, с помощью HTML5 Audio API

Я не могу воспроизводить звук при отправке запроса «AJAX» к моему API на стороне сервера.

У меня есть серверный код Node.js, который использует службу IBM Watson Text-to-Speech для передачи звука из текста:

var render = function(request, response) {
    var options = {
        text: request.params.text,
        voice: 'VoiceEnUsMichael',
        accept: 'audio/ogg; codecs=opus'
    };

    synthesizeAndRender(options, request, response);
};

var synthesizeAndRender = function(options, request, response) {
    var synthesizedSpeech = textToSpeech.synthesize(options);

    synthesizedSpeech.on('response', function(eventResponse) {
        if(request.params.text.download) {
            var contentDisposition = 'attachment; filename=transcript.ogg';

            eventResponse.headers['content-disposition'] = contentDisposition;
        }
    });

    synthesizedSpeech.pipe(response);
};

У меня есть код на стороне клиента, чтобы справиться с этим:

var xhr = new XMLHttpRequest(),
    audioContext = new AudioContext(),
    source = audioContext.createBufferSource();

module.controllers.TextToSpeechController = {
    fetch: function() {
        xhr.onload = function() {
            var playAudio = function(buffer) {
                source.buffer = buffer;
                source.connect(audioContext.destination);

                source.start(0);
            };

            // TODO: Handle properly (exiquio)
            // NOTE: error is being received
            var handleError = function(error) {
                console.log('An audio decoding error occurred');
            }

            audioContext
                .decodeAudioData(xhr.response, playAudio, handleError);
        };
        xhr.onerror = function() { console.log('An error occurred'); };

        var urlBase = 'http://localhost:3001/api/v1/text_to_speech/';
        var url = [
            urlBase,
            'test',
        ].join('');

        xhr.open('GET', encodeURI(url), true);
        xhr.setRequestHeader('x-access-token', Application.token);
        xhr.responseType = 'arraybuffer';
        xhr.send();
    }
}

Серверная часть возвращает ожидаемый звук, но мой метод успеха playAudio никогда не вызывается. Вместо этого всегда вызывается handleError, а объект ошибки всегда равен нулю.

Может ли кто-нибудь объяснить, что я делаю неправильно и как это исправить? Мы будем очень признательны.

Спасибо.

ПРИМЕЧАНИЕ. Строка «тест» в URL-адресе становится текстовым параметром на бэкэнде и заканчивается в переменной параметров в SyntheAndRender.