API Rotten Tomatoes ожидает, что международные символы в параметрах запроса будут закодированы с использованием UTF-8, а затем закодированы в процентах.
Если вы посмотрите на их страницу примера I/O Docs и попросите создать URL для поиска «Kokowääh», вы генерируете URL-адрес, например:
Здесь вы можете видеть, что на символ приходится два байта, закодированных в процентах, где каждая пара байтов представляет собой кодировку UTF-8 одного символа.