Скопируйте связанный список, указанный параметром

Я пытаюсь реализовать функцию, которая сделает копию списка, указанного параметром. Я храню указатели на узлы в каком-то массиве, а параметр — это просто его индекс. Это моя попытка:

void copy(node **array, int *amount_of_lists, int parameter)
{
    node *current = array[parameter];
    array[(*amount_of_lists) - 1] = malloc(sizeof(node));
    node *new_list = array[(*amount_of_lists) - 1];

        while(current->next != NULL)
        {
            new_list->next = malloc(sizeof(node));
            new_list->str = current->str;
            current = current->next;
            new_list = new_list->next;
        }
}

Прежде чем вызывать функцию копирования, я выделяю память для нового указателя головы в указанном массиве (последний индекс (количество списков - 1)). К сожалению, в этой функции что-то не так; кто-нибудь знает, как это должно выглядеть?