Принимать символы, отличные от ASCII

Проще всего это сделать с помощью wmain:

#include <fcntl.h>
#include <stdio.h>

int wmain (int argc, wchar_t** argv) {
  _setmode(_fileno(stdout), _O_WTEXT);
  wprintf(L"%s\n", argv[1]);
  return 0;
}

Это также можно сделать с помощью GetCommandLineW; вот простая версия кода, найденная в репозитории HandBrake :

#include <stdio.h>
#include <windows.h>

int get_argv_utf8(int* argc_ptr, char*** argv_ptr) {
  int argc;
  char** argv;
  wchar_t** argv_utf16 = CommandLineToArgvW(GetCommandLineW(), &argc);
  int i;
  int offset = (argc + 1) * sizeof(char*);
  int size = offset;
  for (i = 0; i < argc; i++)
    size += WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, argv_utf16[i], -1, 0, 0, 0, 0);
  argv = malloc(size);
  for (i = 0; i < argc; i++) {
    argv[i] = (char*) argv + offset;
    offset += WideCharToMultiByte(CP_UTF8, 0, argv_utf16[i], -1,
      argv[i], size-offset, 0, 0);
  }
  *argc_ptr = argc;
  *argv_ptr = argv;
  return 0;
}

int main(int argc, char** argv) {
  get_argv_utf8(&argc, &argv);
  printf("%s\n", argv[1]);
  return 0;
}

Поскольку вы используете MinGW (на самом деле MinGW-w64, но в данном случае это не имеет значения), у вас есть доступ к Windows API, поэтому следующее должно работать для вас. Вероятно, это могло бы быть чище и на самом деле протестировано должным образом, но, по крайней мере, оно должно дать хорошую идею:

#define _WIN32_WINNT 0x0600
#include <errno.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include <wchar.h>

#include <windows.h>

int main (void)
{
    int       argc;
    int       i;
    LPWSTR    *argv;

    argv = CommandLineToArgvW(GetCommandLineW(), &argc);
    if (argv == NULL)
    {
        FormatMessageA(
            (
                FORMAT_MESSAGE_ALLOCATE_BUFFER |
                FORMAT_MESSAGE_FROM_SYSTEM |
                FORMAT_MESSAGE_IGNORE_INSERTS),
            NULL,
            GetLastError(),
            0,
            (LPWSTR)&error, 0,
            NULL);

        fprintf(stderr, error);
        fprintf(stderr, "\n");
        LocalFree(error);
        return EXIT_FAILURE;
    }

    for (i = 0; i < argc; ++i)
        wprintf(L"argv[%d]: %ls\n", i, argv[i]);

    // You must free argv using LocalFree!
    LocalFree(argv);

    return 0;
}

Имейте в виду одну проблему: Windows не будет составлять ваши строки за вас. Я использую свою собственную раскладку клавиатуры Windows, в которой используются комбинации символов (я странный), поэтому, когда я набираю

example -o àlf

в моей командной строке Windows я получаю следующий вывод:

argv[0]: example
argv[1]: -o
argv[2]: a\u0300lf

a\u0300 – это U+0061 (LATIN SMALL LETTER A), за которым следует представление кодовой точки Юникода U+0300 (COMBINING GRAVE ACCENT). Если я вместо этого использую

example -o àlf

который использует предварительно составленный символ U+00E0 (LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE), результат будет другим:

argv[0]: example
argv[1]: -o
argv[2]: \u00E0lf

где \u00E0 представляет собой предварительно составленный символ à, представленный кодовой точкой Unicode U+00E0. Однако, хотя я могу быть странным человеком для этого, вьетнамская кодовая страница 1258 на самом деле включает в себя комбинирование символов. Обычно это не должно влиять на обработку имен файлов, но могут возникнуть некоторые трудности.

Для аргументов, которые являются просто строками, вы можете изучить нормализацию с помощью NormalizeString. Документация и примеры, связанные с ней, должны помочь вам понять, как работает функция. Нормализация и некоторые другие вещи в Unicode могут оказаться долгим путешествием, но если вас это волнует, это также веселое путешествие.

Попробуйте скомпилировать и запустить следующую программу:

#include <stdio.h>

int main()
{
    int i = 0;

        for( i=0; i<256; i++){
            printf("\nASCII Character #%d:%c ", i, i);
        }

        printf("\n");

    return 0;
}

В вашем выводе вы должны увидеть эти маленькие знаки вопроса, начиная с номера 128 и далее. К вашему сведению, я использую Ubuntu, и когда я компилирую и запускаю эту программу (с терминалом GNOME), это происходит и со мной.

Однако, если я выберу «Терминал» > «Установить кодировку символов...» и выберу Western (WINDOWS-1252), а не Unicode (UTF-8), и перезапущу программу, расширенные символы ASCII отобразятся правильно.

Я не знаю точных шагов для Windows/MinGW, но, короче говоря, изменение кодировки символов должно решить вашу проблему.