Многоязычный поиск от searchkick

Согласно этой ссылке. Мы можем установить язык, на котором будет происходить поиск.

В моем приложении есть модели с английскими и русскими данными.

Можно ли сделать поиск на обоих языках одновременно?


ruby ruby-on-rails searchkick elasticsearch
person Mr.D    schedule 03.09.2015    source источник
comment
Эй, в конце концов, ты нашел (лучший) способ сделать это? Мой веб-сайт также английский/французский, и люди могут писать текст на английском или французском языках. Нет специального поля для en или fr (иначе мне пришлось бы переопределить много вещей).   -  person Cyril Duchon-Doris    schedule 27.07.2016
comment
@CyrilDuchon-Doris Я сделал русский язык по умолчанию. Затем, когда пользователь сохраняет строки, я уменьшаю их с помощью рубинового кода my_string.mb_chars.downcase.to_s, который поможет при поиске.   -  person Mr.D    schedule 27.07.2016

Ответы (1)


arrow_upward
1
arrow_downward

Под капотом searchkick использует фильтр токенов stemmer token или snowball фильтр токенов.

Оба этих фильтра принимают только одно значение в параметре language, поэтому, если вы решите указать язык, это либо одно, либо другое.

Альтернативой является использование разных полей для разных языков (например, title_en для английского и title_ru для русского) и применение для каждого отдельного анализатора и стеммера для конкретного языка. Подробный пример можно найти здесь .

person Val    schedule 03.09.2015
comment
Можно ли поменять местами языки в каком-то состоянии? - person Mr.D; 03.09.2015