Обновление панели в GTK+3 через пользовательский ввод

Я новичок в GTK и не совсем понимаю, как использовать g_signal_connect(). Я создаю базовый файловый браузер, пока у него есть две панели: одна с представлением каталога, а другая с представлением файлов.

#include <pwd.h>
#include <sys/types.h>
#include <string.h>
#include <gtk/gtk.h>
#include <errno.h>
#include <dirent.h>
#include <limits.h>

#include "ListView/buildList.h"
#include "TreeView/buildTree.h"

#define MAX_PATH 1024

int main(int argc, char **argv) {
    gtk_init (&argc, &argv);
    GtkTreeStore *store_tree = gtk_tree_store_new (COLUMNS, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING);
    GtkTreeStore *store_list = gtk_tree_store_new (COLUMNS, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING, G_TYPE_STRING);
    char *working_dir = getenv("HOMEs");
    if (working_dir != NULL) {
        printf("Home dir in enviroment ");
        printf("%s\n", working_dir);
    }
    else {
        working_dir = pwd();
        if(working_dir != NULL){
            printf("Failed to find Home using current directory \n");
        }
        else{
            printf("Directory error terminate");
            exit(0);
        }
    }

    GtkTreeIter iter_p;
    if(list_dir(store_tree, working_dir, iter_p, 0) != 0){
        printf ("Error building tree");
        return 1;
    }
    if(build_list(store_list, working_dir) != 0){
        printf ("Error building tree");
        return 1;
    }
    //build first two views, tree and list.
    GtkWidget *treeview = gtk_tree_view_new ();
    GtkWidget *listview = gtk_tree_view_new ();
    build_treeview(treeview);
    build_listview(listview);

    GtkTreeSelection *selection;
    selection = gtk_tree_view_get_selection (GTK_TREE_VIEW(treeview));
    g_signal_connect (G_OBJECT(selection), "changed", 
                      G_CALLBACK(item_selected), NULL);

    gtk_tree_view_set_model (GTK_TREE_VIEW (treeview), GTK_TREE_MODEL (store_tree));
    gtk_tree_view_set_model (GTK_TREE_VIEW (listview), GTK_TREE_MODEL (store_list));

    g_object_unref (store_tree);
    g_object_unref (store_list);

    display (treeview, listview);

    gtk_main ();
    return 0;
} 

Я хочу иметь возможность определять, когда пользователь выбирает каталог и изменять панель файлов для отображения новых файлов. Прямо сейчас, когда он обнаруживает изменение, он просто выводит на консоль некоторую информацию, предоставленную ему selection, глядя на документацию, кажется, что G_CALLBACK может иметь только два аргумента: указатель на данные и выбор.

Мне интересно, есть ли способ использовать GTK, чтобы дождаться смены каталогов и обновить панель файлов.

/*заметки

treeview: это один столбец, который представляет собой структуру gtk_tree

list_dir: рекурсивно создает поддерево каталогов по некоторому пути в store_tree

listview: один столбец с именем, который содержит имена файлов

build_list: древовидное представление при выборе может вернуть путь к этому каталогу. хранить все файлы в каталоге в gtk_store store_list