Почему перегрузка const&& as_const удалена?

Подумайте, что произошло бы, если бы у вас не было этой перегрузки, и попробуйте передать const rvalue:

template <typename T> const T &as_const(T &t) { return t; }
struct S { };
const S f() { return S{}; }
int main() {
  // auto & ref = as_const(S()); // correctly detected as invalid already
  auto & ref = as_const(f()); // accepted
}

Это будет принято, потому что T будет выводиться как const S, а временные файлы могут быть привязаны к const S &. В результате вы случайно получите ссылку lvalue на временный объект, который будет уничтожен сразу после инициализации ref. Почти все пользователи, принимающие lvalue (будь то переменные или параметры функции), не ожидают, что им будут переданы временные значения; молчаливое принятие временных ссылок означает, что вы легко получаете висящие ссылки.