Мой проект должен отображать графическое наложение на мониторе с использованием opengles2 в среде Linux.
Нужно вывести текст разными шрифтами на монитор с помощью opengles2. Библиотека Freetype может использоваться для рендеринга текста разными шрифтами,
Но я не могу найти пример программы, которая использовала бы библиотеку freetype в opengles2 Linux для отображения текста разными шрифтами.
В настоящее время я бы не стал использовать простой фритайп ни для чего. В нем отсутствует так много смартов opentype/unicode, которые давно были перенесены в другие библиотеки. Таким образом, он будет работать с простым латинским текстом и столкнется с проблемами почти во всем остальном (включая не простой латинский текст).
В долгосрочной перспективе вам лучше взять библиотеку более высокого уровня, которая абстрагирует все текстовые биты (freetype, fontconfig, harfbuzz, freebid и т. д.), например pango cairo, и подключить ее к opengl es.
Некоторые ссылки: https://dthompson.us/font-rendering-in-opengl-with-pango-and-cairo.html http://emblemparade.net/blog/using-cairo-with-opengl-es/ http://cairographics.org/OpenGL/
