Как удалить случайные двойные кавычки в CSV-файле перед запуском моего кода?

У меня есть файл CSV, который я импортирую с одного сайта и экспортирую в другое веб-приложение.

Однако при запуске моего файла Ruby я получаю следующую ошибку:

C:\Users\ALilland\Documents\sinatra\csv_to_screen>ruby app.rb
C:/Ruby22/lib/ruby/2.2.0/csv.rb:1843:in `block (2 levels) in shift': Missing or
stray quote in line 762 (CSV::MalformedCSVError)
    from C:/Ruby22/lib/ruby/2.2.0/csv.rb:1836:in `each'
    from C:/Ruby22/lib/ruby/2.2.0/csv.rb:1836:in `block in shift'
    from C:/Ruby22/lib/ruby/2.2.0/csv.rb:1796:in `loop'
    from C:/Ruby22/lib/ruby/2.2.0/csv.rb:1796:in `shift'
    from C:/Ruby22/lib/ruby/2.2.0/csv.rb:1738:in `each'
    from C:/Ruby22/lib/ruby/2.2.0/csv.rb:1122:in `block in foreach'
    from C:/Ruby22/lib/ruby/2.2.0/csv.rb:1273:in `open'
    from C:/Ruby22/lib/ruby/2.2.0/csv.rb:1121:in `foreach'
    from app.rb:129:in `lost'
    from app.rb:157:in `scorecard'
    from app.rb:203:in `<main>' 

Это пример, когда в моих данных "GENERAL CONTRACTOR, ..." не должно быть цитаты:

MM,MM,"VENABLE, LLP","LOS ANGELES","GENERAL CONTRACTOR, ...",,Dead,02/11/2016,0

Это пример полностью отсутствующих кавычек на irvine:

GS,GS,"REPLACE 1.5 DIELECTRIC UNION,IRVINE,"THE IRVINE CO. -  EXECU...",,Job162048,02/01/2016,0

Эти «отсутствующие или случайные кавычки» разбросаны по всему CSV-файлу, обычно в project_name = row[2].

Что я могу сделать, чтобы перезаписать случайные кавычки до запуска моего блока foreach?

Вот сообщение, которое я нашел, которое относится к моей проблеме, но я изо всех сил пытался понять, как его реализовать. Эта ошибка кажется довольно хорошо задокументированной в Интернете, я даже слышал подкаст об этом на днях, но теперь я официально столкнулся с проблемой из первых рук и ничего не понял. "Как удалить лишнюю двойную кавычку?"

Мой полный блок foreach:

def lost(initials, salesperson)
  my_status = 'Lost'
  lost = 0
  count = 0
  CSV.foreach(path1, :encoding => 'windows-1251:utf-8') do |row|
    salesman = row[0]
    project_manager = row[1]
    project_name = row[2]
    project_city = row[3]
    customer = row[4]
    status = row[6]
    if status[0,4] == 'Dead'
      status = 'Dead'
    end
    bid_date = Date.strptime(row[7], '%m/%d/%Y')
    amount = row[8].gsub(/(?<!^|,)"(?!,|$)/, '').tr(',', '').to_i

    next if salesman != initials || status != my_status || bid_date < fiscal_start
    dollar_amount = '$' + amount.to_s.reverse.gsub(/...(?=.)/,'\&,').reverse
    lost = lost + amount
    count = count + 1
  end
   @lost_count = count.to_s
   @lost_amount = "$" + lost.to_s.reverse.gsub(/...(?=.)/,'\&,').reverse
end