В моем приложении rails есть поле выбора со значениями fuel_types, такими как Oil, Gas, Petroleum, Diesel. Язык по умолчанию en, так что все в порядке. Когда пользователь меняет веб-сайт на французский, эти данные должны отображаться как французские, а когда пользователь отправляет форму, данные должны быть на французском, однако я не могу сделать это с помощью
fr:
fuel_types:
oil: ""
gas: ""
petroleum: ""
Потому что тогда данные базы данных будут смешаны с языком fr и en. Затем я должен показать эти данные на странице шоу, если fr или en.
Возможно ли это с globalize3 gem ?
Я вижу, что статический контент в базе данных может быть переведен с помощью globalize3, но когда пользователь заполняет форму, это либо fr, либо en в соответствии с переменной локали, тогда база данных будет заполнена значениями en и fr, это сделает практически невозможным поиск данных и их обработку .
кстати: у меня есть модель, называемая fuel_types, со столбцами идентификаторов имен, в которых я сохраняю значения нефти, газа и нефти для отображения в теге select. Затем я сохраняю их в модель автомобиля.
ИЗМЕНИТЬ
В этом вы правы!. Но что, если у меня есть;
...
<%= f.collection_select(:fuel_type, Fuel.all, :name, :name, {}, class: "Select-control u-sizeFull") %>
...
У меня есть модель под названием Fuel, и это топливо (принадлежит модели автомобиля) следует рассматривать как переменную локали. Тогда надо писать на одном языке в БД?
