Невозможно вставить данные в файл CSV PHP

Есть так много способов сделать это... включая str_getcsv($csvData). Однако здесь мы бы выбрали что-то old-school и немного извращенное ;-). Мы бы создали функцию, которая использует Regex и конструкцию Looping для создания соответствующей структуры данных CSV. Функция ниже иллюстрирует, как это сделать. Также обратите внимание, хотя мы упоминали, что это несколько искаженный подход старой школы: не дайте себя одурачить... потому что он все еще делает свое дело ;-).

    <?php

        $csvSourceFile          = __DIR__ . "/1.csv";
        $csvPreferredColumns    = array('ReferenceNumber', 'TotalCartons', 'ShipCarrier', 'TrackingNum', 'FreightPP', 'TotalWeight');
        $newCsvStrut            = processCSVData($csvSourceFile,  $csvPreferredColumns, __DIR__ . "/test.csv");

        /**
         * @param $csvSource                 // PATH TO THE MAIN CSV FILE
         * @param array $csvPreferredColumns // ARRAY OF HEADER COLUMN-NAMES TO BE EXTRACTED FROM MAIN CSV
         * @param null $newCSVFileName       // NAME OF THE NEW CSV FILE TO BE CREATED.
         * @return string
         */
        function processCSVData($csvSource, array $csvPreferredColumns, $newCSVFileName=null){
            // GET THE CONTENTS OF THE CSV FILE & STORE IT IN A VARIABLE
            $csvData        = file_get_contents($csvSource);

            // SPLIT THE CONTENTS OF THE CSV FILE LINE BY LINE: THAT IS; AT THE END OF EACH LINE
            // THUS CONVERTING THE DATA TO AN ARRAY...
            $arrCsvLines    = preg_split("#\n#", $csvData);

            //FILTER OUT UNWANTED EMPTY VALUES FROM THE ARRAY
            $arrCsvLines    = array_filter($arrCsvLines);

            // CREATE SOME VARIABLES TO BE USED WITHIN THE LOOP...
            $strDataFinal   = "";
            $arrDataMain    = $arrDataFinal = array();

            // IF THERE IS MORE THAN ONE LINE IN THE ARRAY WE CREATED ABOVE,
            // THEN CONTINUE PROCESSING THE DATA...
            if($arrCsvLines && count($arrCsvLines)>0){
                // SINCE THE HEADER IS ALWAYS THE FIRST LINE IN THE CHAIN,
                // WE EXPLICITLY EXTRACT IT AND STORE IT IN A VARIABLE FOR LATER USE
                $arrCsvHeaders = preg_split("#\,([\s\t]+)?#", $arrCsvLines[0]);

                // NOW WE LOOP THROUGH ALL THE LINES WE CREATED BY SPLITTING THE CONTENTS
                // OF THE CSV FILE AT THE END-OF-LINE BOUNDARY
                foreach($arrCsvLines as $key=>$arrCsvLine){
                    // WE DON'T WANT ANYTHING AT INDEX "0" SINCE IT IS THE HEADER
                    // AND WE ALREADY DEALT WITH IT ABOVE....
                    // SO IF THE INDEX $key IS NOT 0, WE CAN CONTINUE PROCESSING
                    if($key != 0){
                        $arrDataTemp    = array();
                        $arrTempCsvData = preg_split("#\,([\s\t]+)?#", $arrCsvLine);
                        foreach($arrTempCsvData as $iKey=>$sData){
                            $arrDataTemp[$arrCsvHeaders[$iKey]] = $sData;
                        }
                        $arrDataMain[] = $arrDataTemp;
                    }
                }

                foreach($arrDataMain as $iKey=>$subData){
                    $arrTempFinal   = array();
                    foreach($subData as $key=>$data){
                        if(in_array($key, $csvPreferredColumns)){
                            $arrTempFinal[$key] = $data;
                        }
                    }
                    $arrDataFinal[] = implode(",\t", $arrTempFinal);
                }

                $arrDataFinal   = array_merge( array(implode(",\t", $csvPreferredColumns)), $arrDataFinal);
                $strDataFinal   = implode("\n", $arrDataFinal);

                if($newCSVFileName){
                    file_put_contents($newCSVFileName, $strDataFinal);
                }
            }
            return $strDataFinal;
        }

        var_dump($newCsvStrut);
        // PRODUCES SOMETHING SIMILAR TO THE LINES BELOW:
        string 'ReferenceNumber,    TotalCartons,   ShipCarrier,    TrackingNum,    FreightPP,  TotalWeight
                123810, CUSTOMER PICK UP,   30, 30, ,   0
                123810, CUSTOMER PICK UP,   30, 30, ,   0
                123810, CUSTOMER PICK UP,   30, 30, ,   0
                ,   ,   ,   ,   ,   ' (length=204)