Train Gate POS tagger для другого языка

Я хочу переобучить pos-tagger GATE для моего родного языка. Есть ли поезд в GATE? Как должны быть отформатированы обучающие образцы? Заранее спасибо


person Guardian    schedule 11.08.2016    source источник
comment
Извините, я понятия не имею, почему вы дали мне ссылку для анализа настроений. У меня уже есть образцы для обучения теггера POS, но моя проблема в том, что он должен заставить теггер GATE работать с правилами?   -  person Guardian    schedule 13.08.2016


Ответы (1)


Тегер GATE POS по умолчанию использует правила и лексиконы, что означает, что его нужно полностью переписать для нового языка.

Может быть проще попробовать Stanford POS tagger (совместимый с GATE), который использует статистическая модель. Однако вам нужны значительные данные по обучению, которые могут быть недоступны на вашем языке. Подробности смотрите по ссылке.

person Yasen    schedule 12.08.2016
comment
Большое спасибо. Я уже обучал теггера pos для Стэнфорда, моя проблема в том, что моей компании нужен тег для GATE. мне действительно нужно что-то делать и создавать правила? это обязательно? - person Guardian; 13.08.2016
comment
Вы можете проверить любой из доступных тегов POS в GATE, один из них наверняка является теггером stanford pos, поэтому вы можете использовать его в GATE: gate.ac.uk/sale/tao/splitch23.html#sec:misc:creole:stanford. вы также можете обучить теггер openNLP и использовать его в GATE. Вам действительно нужно использовать теггер GATE ANNIE по умолчанию? - person Yasen; 14.08.2016
comment
Это лучшее решение, я могу обучить теггер openNLP и использовать его в GATE. Ты Ясень. - person Guardian; 16.08.2016