Получите внешний путь к хранилищу для USB-флешки с Android 6.0.1

Используя Android 6.0.1 (API23) на Nexus 5X,

Различные версии Android и способы доступа к внешнему хранилищу (например, к USB-накопителю в моем случае) могут сбивать с толку. Насколько я понял, вам нужно предоставить разрешения в своем манифесте следующим образом:

<uses-permission android:name="android.permission.READ_EXTERNAL_STORAGE" />
<uses-permission android:name="android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE" />

После этого вы сможете получить доступ к внешнему хранилищу ..

Вот мой подход к тому, как получить путь к внешнему хранилищу, используя метод getExternalFilesDirs (). Но оказывается, распознается только внутренняя SD-карта (т.е. первый элемент массива, возвращаемый методом).

Из того, что я читал, должно быть больше элементов массива, возвращаемых методом "getExternalFilesDirs ()", если к телефону подключено больше устройств внешней памяти. Но в моем случае ни один из них недоступен.

Вот мой код:

    String strInfo = "";
    File folders[] = getExternalFilesDirs(null);
    // File folders[] = ContextCompat.getExternalFilesDirs(this,null);
    strInfo += "\ngetExternalFilesDirs(null):\n";
    for(File f : folders){
        strInfo += f.getAbsolutePath() + "\n";
    }
    if (folders.length > 1) {
        Toast.makeText(this, "nr of folders = " + folders.length + "/ info = " + strInfo, Toast.LENGTH_SHORT).show();
        File myFile = new File(folders[1], "testfile.txt");
    } else {

    // !!!!!!!!!!!!! Keep ending up in this case, even tough a USB-stick is
    // connected to the phone (...also tried with a second SD-card
    // connected...but same thing, keeeping up ending here... 
    // any idea WHY ???????????????

        Toast.makeText(this, "No external storage device found / info = " + strInfo, Toast.LENGTH_SHORT).show();
    }

В конце концов, я хотел бы создавать файлы и папки на внешнем USB-накопителе. Может ли кто-нибудь подсказать мне надежный метод создания новых файлов и папок на USB-накопителе, подключенном к телефону Android-6.0.1 ?? Я ценю это.