Есть ли способ изменить сообщения systemd, которые попадают в journalctl при запуске или отключении службы? Например, в настоящее время сообщение, которое мы получаем в journalctl при сбое службы, выглядит следующим образом:
Модуль foo.service завершил работу.
Это можно зарегистрировать как:
foo.service мертв. Неважно, он ничего не делал как таковой
да. Многие сообщения systemd управляются через систему "locale". Вы можете сделать копию файла языкового стандарта и изменить его, чтобы создать свой собственный, а затем установить языковой стандарт системы на пользовательский языковой стандарт.
Файлы локали хранятся в /usr/lib/systemd/catalog/systemd.
См. man localectl и man locale.conf для получения дополнительной информации об управлении языками.
