Я пытаюсь научиться настраивать локальный репозиторий с помощью Hortonworks Ambair (для HDP).
Я имею в виду официальное руководство Hortonworks; см. ниже:
Я не могу понять, почему мы должны загружать файл .repo и файл .tar?
Требуется ли файл .repo в случае, если у нас есть временный доступ, и какой-то процесс будет загружать фактические двоичные файлы? Если да, то какой процесс загружает это?
Требуется ли файл .tar.gz в случае, если у нас вообще нет доступа к Интернету, и этот .tar.gz относится к фактическому распространению программного обеспечения?
Может ли кто-нибудь указать мне, что это означает?