Вызов контроллера дочернего представления с использованием действия сегментированного управления?

ОБНОВЛЕНИЕ

Чтобы отразить наше обсуждение в комментариях ниже, я не думаю, что вам действительно нужны Containers и View Controllers для управления вашими пользовательскими элементами управления (Edit / Filters). Это перебор.

Вместо этого, я думаю, вам следует создать custom Views, а затем добавить их в свой основной Storyboard.

Затем вы можете просто скрыть/показать свои пользовательские представления, когда пользователи нажимают на Segmented Control, а также передавать им значения, например:

CustomEditView.valueY = newValueY
CustomFiltersView.valueX = newValueX

Касательно:

Мне нужно принудительно вызвать его через действие segmentedControl, чтобы мои значения в дочернем представлении обновлялись.

Затем вам нужно сопоставить цель View Controllers с локальными переменными и использовать их для обновления цели View Controller variables, когда пользователи нажимают на сегменты.

Я обновил код и «демонстрацию» в своем ответе, чтобы отразить это.
(Обратите внимание, что я просто добавляю случайные Strings в labels, чтобы подчеркнуть.)

Теперь полный ответ...

В настройке вы описали в ваш другой вопрос, основанный на containers, View Controllers уже есть, в Storyboard. Вам совершенно не нужно предъявлять их повторно (вы можете удалить performSegueWithIdentifier звонки).

Если я правильно понял, вы просто хотите показать пользователю разные «контроллеры» в зависимости от того, что он выберет через Segmented Control.

Для этого есть несколько способов, но самый простой — скрыть и показать containers из ControllerEdit / ControllerFilters View Controllers -- путем изменения состояния переменной containers isHidden.

Как это:

Код (на основе другого моего ответа):

import UIKit

protocol UpdateImageProtocol {
    func userIsDone(image: UIImage)
}

class ViewController: UIViewController, UpdateImageProtocol {

    @IBOutlet weak var imageView: UIImageView!

    @IBOutlet weak var changeImageContainer: UIView!
    var controllerEdit: ControllerEdit?

    @IBOutlet weak var applyFilterContainer: UIView!
    var controllerFilters: ControllerFilters?

    var image = UIImage(named: "hello")

    override func viewDidLoad() {
        super.viewDidLoad()
        userIsDone(image: image!)
    }

    func userIsDone(image: UIImage) {
        imageView.image = image
    }

    override func prepare(for segue: UIStoryboardSegue, sender: Any?) {
        if segue.identifier == "controllerEdit" {
            let nextView = segue.destination as! ControllerEdit
            nextView.delegate = self
            controllerEdit = nextView

        } else if segue.identifier == "controllerFilters" {
            let nextView = segue.destination as! ControllerFilters
            controllerFilters = nextView
        }
    }

    @IBAction func segmentAction(_ sender: UISegmentedControl) {
        if sender.selectedSegmentIndex == 0 {
            changeImageContainer.isHidden = false
            applyFilterContainer.isHidden = true

            controllerEdit?.customLabel.text = String(arc4random_uniform(999))

        } else {
            changeImageContainer.isHidden = true
            applyFilterContainer.isHidden = false

            controllerFilters?.customLabel.text = String(arc4random_uniform(999))
        }
    }
}

class ControllerEdit: UIViewController {

    @IBOutlet weak var customLabel: UILabel!

    var image = UIImage(named: "newHello")
    var delegate: UpdateImageProtocol?

    @IBAction func changeImage(sender: UIButton) {
        delegate?.userIsDone(image: image!)
    }
}

class ControllerFilters: UIViewController {

    @IBOutlet weak var customLabel: UILabel!

    // TODO
}

Поставьте точку останова в этой функции:

@IBAction func segmentAction(sender:UISegmentedControl){

    if (segmentedControl.selectedSegmentIndex==0){

        performSegueWithIdentifier("EditIAm", sender: nil)
    }

    else if (segmentedControl.selectedSegmentIndex==1){

        performSegueWithIdentifier("EditIAm", sender: nil)
    }
}

Если он не вызывается, то вы, вероятно, не подключили его к действию в IB (круг слева от @IBAction заполнен?)

Если он вызывается, убедитесь, что имена переходов верны, а также исправьте имя в else if, потому что похоже, что вам нужен «FilterIAm».

Затем поставьте точку останова в prepareForSegue:... -- это вызывается? Если нет, перепроверьте, имена такие же, как в ИБ.

РЕДАКТИРОВАТЬ: на основе комментария

Ваш prepareForSegue не должен создавать ViewController. Целевой контроллер представления создается в результате выполнения перехода и передается этой функции.

if segue.identifier == "EditIAm"{
    let nextView = segue.destinationViewController as! ControllerEdit
    nextView.originalImage=self.imageView.image!
    nextView.delegate=self
}

Вам не нужно ничего представлять — будет представлен targetViewController. Вы можете установить любую его переменную (как у вас) - вот что подразумевается под подготовкой к переходу.