pg_search и локализация в рельсах

Я использую pg_search и у меня проблемы с локализацией. У меня есть модель shop_item с атрибутами title1, title2, description1, description2. Зависит от языка. Я использую комбинацию title1 + description1 или title2 + description2. В контроллере приложений у меня есть метод, который устанавливает локаль:

class ApplicationController < ActionController::Base
        before_action :set_locale
    private

        def set_locale
            I18n.locale = params[:locale] || I18n.default_locale
        end
end

ShopItemsController:

def index
    if params[:search].present?
      @shop_items = ShopItem.search_for_items(params[:search]).paginate(:page => params[:page], :per_page => 32).order('created_at DESC')
    else
      @shop_items = ShopItem.all.paginate(:page => params[:page], :per_page => 32).order('created_at DESC')
    end
  end

И в моем shop_items/index.html.erb у меня есть:

          <%= form_tag shop_items_path, :method => 'get'  do %>
          <%= text_field_tag :search, params[:search], autofocus: true,  type: "text", placeholder: 'search for messages'%>
          <%= submit_tag "search", type: "submit"%>
          <% end %>  

</br>
<% if current_page?(locale: :ua)%>
  <div class="row">    
    <% @shop_items.each do |si| %>

        <div class="col m3 ">
          <div class="card hoverable">
            <div class="card-image">
              <%= image_tag si.shop_image.url(:large) %>        
            </div>
            <div class="card-content"-->
              <span class="card-title truncate"><td><%= si.title1 %></td></span>
              <p><%= t(:price)%>: <%= si.price%></p>
            </div>
            <div class="card-action">
              <%= link_to t(:details), shop_item_path(si) %>
              <%= link_to t(:edit), edit_shop_item_path(si) if current_user.present? and current_user.admin? %>
              <%= link_to t(:destroy), si, method: :delete, data: { confirm: 'Are you sure?' } if current_user.present? and current_user.admin? %>
            </div>
          </div>
        </div>
    <% end %>
  </div>
<% end %>

Если я иду в shop_items_path, я вижу в своем браузере следующий URL-адрес по умолчанию:

http://localhost:3000/shop_items?locale=ua

Я вижу все мои shop_items, но если я удалю локаль из URL-адреса, например:

  http://localhost:3000/shop_items

Все элементы исчезают. Когда я использую поиск, у меня есть URL-адрес:

http://localhost:3000/shop_items?utf8=%E2%9C%93&search=item&commit=search

Как видите, локаль отсутствует, в результате после поиска я вижу любые shop_items.

Мой вопрос: как сохранить текущую локаль и включить ее в поисковый запрос?

Спасибо за любое решение!

ОБНОВЛЕНО: Rails.application.routes.draw do root :to => 'shop_items#index' ресурсы :shopping_contacts ресурсы :cart_items

resources :shopping_carts do
    #resources :contact_infos
    resources :shopping_contacts
    resources :cart_items
    resources :cart_confirms
end
resources :shop_items do
    resources :cart_items
end

resources :contact_us
resources :contacts, only: [:new, :create, :edit, :update, :index, :destroy]  

get 'password_resets/new'

get 'password_resets/edit'

get 'sessions/new'
get    '/login',   to: 'sessions#new'
post   '/login',   to: 'sessions#create'
delete '/logout',  to: 'sessions#destroy'
resources :account_activations, only: [:edit]
resources :password_resets,     only: [:new, :create, :edit, :update]


get  '/signup',  to: 'users#new'
post '/signup',  to: 'users#create'  
resources :users

resources :main_shots

конец