инструменты jquery с вертикальной прокруткой

Если вы посмотрите на исходный код демонстрации, вы увидите, что это действительно просто. Измените эту часть:

     <!-- first row -->
     <div class="item">

        <!-- image -->
        <img src="http://farm1.static.flickr.com/_m.jpg" />

        <!-- title -->
        <h3>1. Barcelona Pavilion</h3>

        <!-- content -->
        <p>
           The Pavilion was not only a pioneer ...
        </p>

     </div>

     <!-- 2:nd and 3:rd rows -->
     <div class="item"> ... </div>
     <div class="item"> ... </div>

  </div>

  <!-- second element with another three rows (and so on) -->
  <div>
     ...
  </div>

К этому:

     <!-- first row -->
     <div class="item">

        <!-- image -->
        <img src="http://farm1.static.flickr.com/_m.jpg" />

        <!-- title -->
        <h3>1. Barcelona Pavilion</h3>

        <!-- content -->
        <p>
           The Pavilion was not only a pioneer ...
        </p>

     </div>

     <!-- 2:nd row -->
     <div class="item"> ... </div>

  </div>

  <!-- second element with another two rows (and so on) -->
  <div>
     ...
  </div>

Большинство изменений — это HTML-комментарии. Все, что вам нужно сделать, это иметь на один <div class="item">...</div> меньше в каждом наборе предметов.