Я искал его в Google и получил следующий результат.
цепочка инструментов — это набор инструментов программирования, которые используются для выполнения сложной >задачи разработки программного обеспечения или для создания программного продукта, который обычно представляет собой >другую компьютерную программу или набор связанных программ.
Из приведенного выше абзаца я понял, что набор инструментов или набор инструментов компилятора используется при разработке любого программного продукта, такого как ОС (я не уверен, поправьте, если я был неправ).
Если да, то сейчас я использую Ubuntu 16.04. И я нашел предустановленную цепочку инструментов компилятора. Но ОС уже полностью разработана, так зачем тут тулчейн до тех пор, пока не будет построен отдельный программный продукт?