можем ли мы поменять местами два числа в kotlin, используя две переменные, и получить ввод от пользователя?

Это не традиционный способ, но в любом случае:

fun main(args: Array <String> ) {
    var a = readLine()!!.toInt()
    var b = readLine()!!.toInt()
    println("a=$a and b=$b")

    val c = a + b
    a = c - a
    b = c - b
    println("now a=$a and b=$b")
}

Это традиционный способ:

fun main(args: Array <String> ) {
    var a = readLine()!!.toInt()
    var b = readLine()!!.toInt()
    println("a=$a and b=$b")

    val c = a
    a = b
    b = c
    println("now a=$a and b=$b")
}

и это способ Kotlin с только 2 переменными:

fun main(args: Array <String> ) {
    var a = readLine()!!.toInt()
    var b = readLine()!!.toInt()
    println("a=$a and b=$b")

    a = b.also { b = a }
    println("now a=$a and b=$b")
}

Я не знаю, почему вы хотите поменять местами значения, но в зависимости от того, что именно вы хотите сделать, и если вам не нужны переменные, вот еще один подход с использованием Pair:

(readLine()!! to readLine()!!)
  .also(::println) // optional
  .map { a, b -> b to a }
  .also(::println) // optional

который для ввода 1 и 2 печатает:

(1, 2)
(2, 1)

Для получения дополнительных возможностей обмена вы также можете посмотреть: Функция обмена в Kotlin

Пример с Enter a и т.д.:

val ask : (String) -> String = {
  print(it)
  readLine()!!
}
(ask("Enter a: ") to ask("Enter b: "))
  .map { a, b -> b to a }

Используйте мощь приведения типов Kotlin, и готово!

    var a = readLine()!!
    var b = readLine()!!
    //print

    val c = a.toInt() + b.toInt()
    b = (c-b.toInt()) as String
    a = (c-a.toInt()) as String
    //print

Вы можете использовать стандартную функцию kotlin с именем 'also'.

var a = readLine()!!
var b = readLine()!!
a = b.also { b = a }