Я нашел этот вопрос/решение, связанное с программированием расширения OneDrive, например:
Создание специальной папки в проводнике Windows, например DropBox или OneDrive
Можно ли сделать так, чтобы файлы не занимали место на локальном диске (как в OneDrive)? Итак, чтобы они отображались только путем синхронизации заголовков/свойств и фактической загрузки всего файла из облака, когда пользователь хочет его прочитать/отредактировать?
*Цель: облачное (общий диск) решение емкостью несколько ТБ. Если файлы должны были синхронизироваться, то это бесполезно на ноутбуках (ограничение размером SSD)...