Мы хотим добавить еще один язык на платформу Cumulocity. Мы получили файл *.po для нашей версии пользовательского интерфейса от поддержки и создали тестовый перевод, чтобы проверить, как он работает, прежде чем заказывать перевод. Мы получили информацию о том, что мы можем просто поместить файл *.po в приложение или виджет, и при развертывании перевод должен быть виден для всей платформы, но это, похоже, не работает, мы должны установить ссылку или что-то где-то внутри приложения или виджета в файле po или есть еще один аспект, на который мы должны обратить внимание?
С уважением
Наш файл перевода пока содержит следующий заголовок:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: zh_CN\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
msgid "\"{{c8y_Dashboard.name}}\" - dashboard"
msgstr "\"{{c8y_Dashboard.name}}\"-往好处说是超脱豁达"
msgid "\"{{c8y_Kpi.label}}\" - data point"
msgstr "\"{{c8y_Kpi.label}}\"-北洋军阀从白走到黑"
[...]
