WideCharToMultiByte() против wcstombs()

В чем разница между WideCharToMultiByte() и wcstombs() Когда какой из них использовать?


c++ unicode winapi wchar widechar
person Greenhorn    schedule 11.04.2011    source источник

Ответы (5)


arrow_upward
23
arrow_downward

Вкратце: функция WideCharToMultiByte показывает кодировки/кодовые страницы, используемые для преобразования, в списке параметров, а функция wcstombs — нет. Это основная PITA, поскольку стандарт не определяет, какую кодировку следует использовать для создания wchar_t , а вам как разработчику обязательно нужно знать, в какую кодировку вы конвертируете.

Кроме того, WideCharToMultiByte, конечно же, является функцией Windows API и недоступна ни на одной другой платформе.

Поэтому я бы предложил использовать WideCharToMultiByte без раздумий, если ваше приложение специально не написано для переноса на операционные системы, отличные от Windows. В противном случае вы можете побороться с wcstombs или (предпочтительно ИМХО) изучить возможность использования полнофункциональной переносимой библиотеки Unicode, такой как ОИТ.

person Jon    schedule 11.04.2011
comment
стандарт не определяет, какая кодировка должна использоваться для создания wchar_t, в то время как вам, как разработчику, обязательно нужно знать, в какую кодировку вы конвертируете или из какой. Это зависит от того, что вы после. WideCharToMultiByte конвертирует из UTF-16 в кодовую страницу Win32 по вашему выбору. wcstombs преобразует внутреннее представление wchar_t, определенное реализацией, в текущее внутреннее многобайтовое представление, определенное реализацией. Разработчику не обязательно знать кодировки, определяемые реализацией. - person Serge Dundich; 11.04.2011
comment
@SergeDundich: если вы просто передаете строки между библиотечными функциями C, то нет, нет необходимости знать используемые кодировки. Однако на практике вы делаете это для взаимодействия с внешними объектами (например, в простейшем случае чтение/запись в потоке). И внешний объект, безусловно, действительно заботится о том, какую кодировку вы ему передаете. - person Jon; 11.04.2011
comment
На практике, однако, вы делаете это для взаимодействия с внешними объектами или для преобразования строк между функциями ввода/вывода на основе wchar_t и char. внешнему объекту, безусловно, не все равно, какую кодировку вы ему подаете True. Но иногда внешний объект ожидает, например. многобайтовая строка, представленная в реализации, определенной стандартным способом (которая может даже быть настраиваемой пользователем). - person Serge Dundich; 11.04.2011
comment
@SergeDundich: прошу не согласиться. Как внешний объект может ожидать строку, закодированную способом, определяемым реализацией, когда никто (включая этот объект) не знает, что означает определение, определяемое реализацией? - person Jon; 11.04.2011
comment
‹‹никто (включая этот объект) не знает, что означает определение реализации›› Это неправда. Термин «определенная реализация» не то же самое, что «неопределенный». Определенный реализацией означает четко определенный и документированный реализацией. - person Serge Dundich; 12.04.2011

arrow_upward
13
arrow_downward

  • WideCharToMultiByte — это функция Windows API, которая выполняет преобразование между определенными Windows многобайтовыми кодовыми страницами, хранящимися в CHAR, и UTF16, хранящимися в WCHAR. Используемая кодовая страница передается в качестве первого параметра и может быть передана как CP_ACP, что означает кодовую страницу, специфичную для текущей локали системы, установленную в инструменте локализации панели управления «Язык для использования для программ, отличных от Unicode». Доступ к нему осуществляется с помощью #include и доступен только в Windows.

  • wcstombs — это стандартная функция среды выполнения C, которая выполняет преобразование между текущей кодировкой char* среды выполнения c и кодировкой wchar_t*. setlocale iirc можно использовать для установки используемой кодовой страницы.

  • std::codecvt — это класс шаблона стандартной библиотеки C++ в , используемый для преобразования строк между различными кодировками с использованием различных механизмов типов свойств для определения исходной и конечной кодировок.

Существуют и другие библиотеки, в том числе ICONV или ICU, которые также выполняют различные преобразования юникода ‹-> многобайтовые.

person Chris Becke    schedule 11.04.2011
comment
у вопроса уже был выбранный ответ, я просто подумал, что кто-то, возможно, должен упомянуть (учитывая, что вопрос был помечен как c++, а не c), что у c++ также есть решение. - person Chris Becke; 11.04.2011

arrow_upward
3
arrow_downward

Как и с любой другой функцией: используйте функцию, которая делает то, что вам нужно в вашей программе.

WideCharToMultiByte преобразует UTF-16 (используется как представление Win32 WCHAR) в кодовую страницу Win32 по вашему выбору.

wcstombs преобразует внутреннее представление wchar_t, определенное реализацией, в текущее внутреннее многобайтовое представление, определенное реализацией.

Поэтому, если ваша программа является собственной программой Win32, которая использует множество функций WIN32 API, которые используют и возвращают строки WCHAR, вам нужно WideCharToMultiByte. Если вы пишете некоторые функции на основе стандартной библиотеки (не Win32 API), которые работают со стандартными строками C wchar_t, вам потребуется wcstombs.

person Serge Dundich    schedule 11.04.2011

arrow_upward
2
arrow_downward

Основное отличие состоит в том, что wcstombs — это стандартная функция, поэтому используйте ее, если код должен работать на любой платформе, отличной от Windows.

person Fred Foo    schedule 11.04.2011

arrow_upward
2
arrow_downward

wcstombs() является переносимым, тогда как функция WideCharToMultiByte() доступна только для win32.

Когда дело доходит до этого, wcstombs() вызывает специфичную для системы функцию, которая в Win32, скорее всего, будет прямым вызовом WideCharToMultiByte(), однако она может полностью обойти эту функцию и перейти прямо к внутренностям.
В любом случае , нет никакой практической разницы.

person Ben Stott    schedule 11.04.2011