Как добавить в учетную запись хранения Azure (Gen2) AppendBlob без конфликта (409)

У меня есть метод, который принимает каталог больших двоичных объектов и поток текста в памяти, который необходимо читать построчно и добавлять в Azure AppendBlob. Моя учетная запись хранения - это универсальная версия 2 (стандартный / горячий уровень) с включенным Data Lake Gen 2. В настоящее время я не могу добавлять к BLOB-объектам из-за ошибки 409 Conflict, хотя другие пользователи не пишут в этот контейнер.

Ниже приведена сокращенная (для простоты) версия моего кода с той же проблемой: Обратите внимание, что код написан для .net 4.6:

/* the following libraries are in use
using Microsoft.WindowsAzure.Storage;
using Microsoft.WindowsAzure.Storage.Blob;
*/

static void WriteCSV(
    Stream csvStream, 
    CloudBlobContainer tgtContaine // this is a Gen 2 container
    )
{
    csvStream.Position = 0;
    using (StreamReader sr = new StreamReader(csvStream))
    {
        string csvFileName = "test-append-blob" + $@"_{DateTime.Now.ToString("yyyy-MM-ddTHHmmss")}.csv";
        
        CloudAppendBlob blobCSVFile = tgtContaine.GetAppendBlobReference("iso/dwh/" + csvFileName); // need to create this in this directory
        
        if (!blobCSVFile.Exists()) blobCSVFile.CreateOrReplace(); // at this point I can see the empty file being created

        while (sr.Peek() >= 0)
        {
            string csvLine = sr.ReadLine();
            
            // some additional logic ommited for brevity

            blobCSVFile.AppendText(csvLine); // 409 conflict occures here !!!
        }
    }
}

Есть несколько причин, по которым я использую добавление большого двоичного объекта и пишу построчно, одна из которых - потенциальная возможность для большого содержимого потока и связанных с этим проблем с памятью.

Не могли бы вы подсказать мне, как правильно это сделать? и почему здесь может возникнуть конфликт 409, если никакие другие процессоры или сеансы не используют этот контейнер / каталог?

Пожалуйста, дайте мне знать, если мне понадобится дополнительная информация.

заранее спасибо