Я работаю над поисковой системой для французского веб-сайта с Zend_Search_Lucene в качестве отдельного компонента. Все хорошо работает на моем локальном веб-сервере (WAMP) в Windows, но поиск с акцентированными словами (например: géographie) не работает на моем производственном сервере (который работает на Unix).
Я сгенерировал индекс в Linux, акцентированные слова индексируются правильно.
Снимок экрана моего сгенерированного индекса здесь
Пробовал форсировать кодировку с параметрами анализатора, конвертировать строку запроса с utf8_encode. Но я все еще не могу заставить его работать.
Я вызываю Lucene с такими параметрами:
Zend_Search_Lucene_Search_QueryParser::setDefaultOperator(Zend_Search_Lucene_Search_QueryParser::B_AND);
Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer::setDefault(new Zend_Search_Lucene_Analysis_Analyzer_Common_Utf8_CaseInsensitive());
Zend_Search_Lucene_Search_QueryParser::setDefaultEncoding('utf-8');
$index = Zend_Search_Lucene::open($cheminIndexes);
$resultats = $index->find(Zend_Search_Lucene_Search_QueryParser::parse(utf8_encode($_POST['recherche'])));
Этот код возвращает все слова без ударения, но не возвращает ни одно из слов с ударением, хотя эти слова проиндексированы. Это расстраивает, потому что я не понимаю, почему это работает в Windows, я чувствую, что где-то отсутствует слой кодирования, но я не могу найти никакой информации об этом в Google.