Почему использование std::min в этих выражениях сгиба ведет себя неопределенно?

Благодаря Могу ли я реализовать max(A, max(B , max(C, D))) с использованием выражений свертки? Мне известен один рабочий подход к использованию std::min в выражении свертки (min2 ниже). Однако мне любопытно, почему приведенные ниже подходы min1 и min3 считаются неопределенным поведением (по-видимому, с учетом предупреждения)?

Насколько я понимаю, выражение должно оцениваться в обоих случаях слева направо, постоянно обновляя myMin и присваивая последнее значение обратно myMin. Кроме того, окончательный ответ также всегда верен как для gcc, так и для clang.

template <typename... Args>
auto min1(const Args&... anArgs) {
    constexpr size_t N = sizeof...(anArgs);
    auto myMin = std::get<0>(std::tuple(anArgs...));
    myMin = std::get<N-1>(std::tuple((myMin = std::min(myMin, anArgs))...));
    return myMin;
}

template <typename... Args>
auto min2(const Args&... anArgs) {
    return std::min({anArgs...});
}

template <typename... Args>
auto min3(const Args&... anArgs) {
    auto myMin = (anArgs, ...);
    myMin = ((myMin = std::min(myMin, anArgs)), ...);
    return myMin;
}

Предупреждения:

main.cpp: In instantiation of 'auto min1(const Args& ...) [with Args = {int, int, int}]':
main.cpp:26:30:   required from here
main.cpp:8:45: warning: operation on 'myMin' may be undefined [-Wsequence-point]
    8 |     myMin = std::get<N-1>(std::tuple((myMin = std::min(myMin, anArgs))...));
      |                                      ~~~~~~~^~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
main.cpp:8:45: warning: operation on 'myMin' may be undefined [-Wsequence-point]
main.cpp: In instantiation of 'auto min3(const Args& ...) [with Args = {int, int, int}]':
main.cpp:29:30:   required from here
main.cpp:20:10: warning: left operand of comma operator has no effect [-Wunused-value]
   20 |     auto myMin = (anArgs, ...);
      |          ^~~~~
main.cpp:20:10: warning: left operand of comma operator has no effect [-Wunused-value]
main.cpp:21:11: warning: operation on 'myMin' may be undefined [-Wsequence-point]
   21 |     myMin = ((myMin = std::min(myMin, anArgs)), ...);

Ссылка на Coliru

Наконец, причина, по которой я изучаю альтернативные подходы (в частности, min1), заключается в том, что я пытаюсь использовать стороннюю библиотеку, для которой оператор запятой устарел, и мне было интересно, можно ли это решить с помощью выражений сгиба.