Отображать каждое сообщение термина таксономии под заголовком «Год и месяц».

У меня есть CPT - "бюллетени" и таксономия "группы бюллетеней"

Я пытаюсь отобразить каждое сообщение под заголовком соответствующего термина со всеми сообщениями с терминами, отображаемыми под ним, с указанием месяца и года, когда они были опубликованы (по дате публикации).

Я думал, что у меня что-то работает, но во время тестирования заметил, что если сообщение имеет тот же «Месяц», он сотрет год и месяц для других сообщений в том же термине, а также для условий ниже него, у меня есть несколько изображений для показа что я имею в виду и код, который я использую до сих пор.

На показанных изображениях я добавил дату публикации к имени файла для ясности, обычно это будет просто имя файла.

Не работает, если месяц даты публикации совпадает

Работает, если месяц даты публикации отличается

Как я могу это решить? мне нужно получить все даты сообщений с отдельным запросом и сохранить это?

Любые примеры приветствуются

/*
 * Custom Template: Archive Newsletters
 */


// Remove stuff
remove_action( 'genesis_loop', 'genesis_do_loop' );

// Add our custom loop
add_action( 'genesis_loop', 'newsletter_archive_loop' );

function newsletter_archive_loop() {


  //fetch the terms for the newsletter-groups taxonomy
  $terms = get_terms( 'newsletter-groups', array (
    'hide_empty' => 'true',
    'exclude' => 67,  //excluding parent term ID 'school-newsletters' - only want to show term children of 'school-newsletters'
  ));

     
  // run a query for each term
  foreach( $terms as $term ) {

    // Define the query
    $args = array(
    'post_type'  => 'newsletters',
    'newsletter-groups' => $term->slug ,
    'posts_per_page' => -1,
    );


    // run the query 

    $query = new WP_Query( $args );
    
    if( $query->have_posts() ) { 

      echo '<div class="letters">'; 
          
        // output the term name in a heading tag    
        echo'<h4 class="term-heading">' . $term->name . '</h4>'; 

        while ( $query->have_posts() ) { $query->the_post();
          
          // get current month
          $current_month = get_the_date('F');
          // get attachements from custom field
          $attachment_id = get_field('newsletter_upload');
          $url = wp_get_attachment_url( $attachment_id );
          $title = get_the_title( $attachment_id );
          // get the filesize
          $filesize = filesize( get_attached_file( $attachment_id ) );
          $filesize = size_format($filesize, 2);

            if( $query->current_post === 0 ) { 
                  echo '<h4 class="date">';
                        the_date( 'F Y' );
                  echo '</h4>';
            
              } else { 

                  $f = $query->current_post - 1;       
                  $old_date =   mysql2date( 'F', $query->posts[$f]->post_date ); 

                  if($current_month != $old_date) {
                    echo '<h4 class="date">';
                          the_date( 'F Y' );;
                    echo '</h4>';
                  }

            } ?>

            <li class="letters-file">
              <a href="<?php echo $url; ?>" title="<?php echo $title; ?>" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><?php the_title(); ?></a><span class="letters-file-sz">&nbsp;(<?php echo $filesize; ?>)</span>
            </li> 

        <?php } // endwhile have posts

      echo '</div>'; // close letters div
    
      // use reset postdata to restore orginal query
      wp_reset_postdata();  
      
    } // end if query have posts

  } // end for each

} // end function 

genesis(); // call genesis framework

Удалите оба условия if и else и попробуйте напечатать только echo ''; the_date('F Y'); эхо ''

будут отображаться только даты отдельных сообщений, но не сгруппированные

ОЖИДАЕМЫЙ РЕЗУЛЬТАТ