У OrientDB проблемы с Unicode, турецким языком и перечислениями

Я использую библиотеку, которая имеет тип enum с такими константами;

Type.SHORT
Type.LONG
Type.FLOAT
Type.STRING

Во время отладки в Eclipse я получил ошибку:

No enum const class Type.STRİNG

Поскольку я использую турецкую систему, есть проблема с работой i>İ, но, поскольку это перечисление const, даже если я указал все атрибуты как UTF-8, ничто не могло получить, что STRING это то, что Затмение следует искать. Но он по-прежнему ищет STRİNG и не может найти, и я не могу его использовать. Что я должен сделать для этого?

Проект > Свойства > Ресурс > Кодировка текстового файла теперь UTF-8. Проблема держится.

EDIT: Дополнительная информация может дать некоторые подсказки, которые я не могу получить; Я работаю над OrientDB. Это моя первая попытка, поэтому я не знаю, может ли проблема быть в пакетах OrientDB. Но я использую много других библиотек, я никогда не видел такой проблемы. В этом пакете есть перечисление OType, и я только пытаюсь подключиться к базе данных.

    String url = "local:database";
    ODatabaseObjectTx db = new ODatabaseObjectTx(url).
    Person person = new Person("John");
    db.save(person);
    db.close();

Кода, который я использую, больше нет. База данных создана, но затем я получаю java.lang.IllegalArgumentException:

Caused by: java.lang.IllegalArgumentException: No enum const class com.orientechnologies.orient.core.metadata.schema.OType.STRİNG
    at java.lang.Enum.valueOf(Unknown Source)
    at com.orientechnologies.orient.core.metadata.schema.OType.valueOf(OType.java:41)
    at com.orientechnologies.orient.core.sql.OCommandExecutorSQLCreateProperty.parse(OCommandExecutorSQLCreateProperty.java:81)
    at com.orientechnologies.orient.core.sql.OCommandExecutorSQLCreateProperty.parse(OCommandExecutorSQLCreateProperty.java:35)
    at com.orientechnologies.orient.core.sql.OCommandExecutorSQLDelegate.parse(OCommandExecutorSQLDelegate.java:43)
    at com.orientechnologies.orient.core.sql.OCommandExecutorSQLDelegate.parse(OCommandExecutorSQLDelegate.java:28)
    at com.orientechnologies.orient.core.storage.OStorageEmbedded.command(OStorageEmbedded.java:63)
    at com.orientechnologies.orient.core.command.OCommandRequestTextAbstract.execute(OCommandRequestTextAbstract.java:63)
    at com.orientechnologies.orient.core.metadata.schema.OClassImpl.addProperty(OClassImpl.java:342)
    at com.orientechnologies.orient.core.metadata.schema.OClassImpl.createProperty(OClassImpl.java:258)
    at com.orientechnologies.orient.core.metadata.security.OSecurityShared.create(OSecurityShared.java:177)
    at com.orientechnologies.orient.core.metadata.security.OSecurityProxy.create(OSecurityProxy.java:37)
    at com.orientechnologies.orient.core.metadata.OMetadata.create(OMetadata.java:70)
    at com.orientechnologies.orient.core.db.record.ODatabaseRecordAbstract.create(ODatabaseRecordAbstract.java:142)
    ... 4 more

Вот класс OType: http://code.google.com/p/orient/source/browse/trunk/core/src/main/java/com/orientechnologies/orient/core/metadata/schema/OType.java

И другой класс; OCommandExecutorSQLCreateProperty: http://code.google.com/p/orient/source/browse/trunk/core/src/main/java/com/orientechnologies/orient/core/sql/OCommandExecutorSQLCreateProperty.java

Строка 81 говорит: type = OType.valueOf(word.toString());