Вопросы по теме 'po'

Формат файла локализации .po
Я работаю над веб-приложением (использую PHP, язык javascript), я предоставил поддержку локализации для своего приложения. В настоящее время поддерживается английский язык. Я поддерживаю другие языки. Я знаю базовый формат файла .po , т.е.:...
5660 просмотров
schedule 18.04.2023

перевод po mo работает только для en-GB и en-US и не работает с другими языками
Я создал файлы перевода с помощью poedit, сгенерировал файлы mo и сохранил их в соответствующих папках. Но почему-то я могу получить доступ только к переводам, которые находятся в папках en_GB и en_US. даже я помещаю перевод DE в эти папки, он...
385 просмотров
schedule 18.04.2024

Gettext и Zend Translate с использованием нескольких языков
У меня есть следующая настройка в моем приложении Bootstrap.php protected function _initTranslation() { $langPath = APPLICATION_PATH.'/languages/'; $translate = new Zend_Translate_Adapter_Gettext($langPath . 'site-ro.mo', 'ro');...
552 просмотров

экспортировать файл .po в .csv
Я ищу простой способ создать файл excel или CSV из файла локализации .po. Я не смог найти ничего через Google, поэтому я думаю написать это сам на PHP. PO файл имеет такую ​​структуру msgid "Титр" msgstr "Титр" Итак, я думаю, мне нужен мой...
4102 просмотров
schedule 04.06.2023

Избегайте файлов .properties GNU Gettext java
Во-первых, моя проблема похожа на эти две: JAVA gettext commons ошибка чтения файла .po в java Я хочу использовать утилиту GNU Gettext для интернационализации своего приложения. Мне удалось заставить его работать, создав файл...
1234 просмотров
schedule 17.02.2024

Обновление CakePHP 1.3.18 и проблема с локалью/переводом
Я только что обновил старый веб-сайт CakePHP (поздняя версия 1.1, если я правильно помню) до 1.3.18. После незначительных обновлений написанного кода (в основном это CRUD-сайт) все отлично работает на моей локальной машине (Win), но когда я загрузил...
205 просмотров
schedule 07.07.2023

Gettext — Обнаружение повторяющихся сообщений с разными именами ключей переменных
Недавно я начал i18n свой проект django, и у меня есть файлы .po . Однако в моих шаблонах я сделал что-то неоптимально. Я только что скопировал имя локальной переменной для чего-то, что встречается часто. Итак, у меня есть почти дубликаты в файле...
391 просмотров

Формат файла Gettext PO
У меня идет некоторая локализация в формате PO. Можно ли получить содержимое этого файла в вашем приложении C++? Вместо вызова gettext("id here") я хочу прочитать полный файл в С++ (в Linux и Windows)
754 просмотров
schedule 06.01.2024

Не удается получить перевод с помощью файлов po
У меня есть библиотека переводов в моем проекте, и я пытаюсь показать некоторые переводы, но не могу заставить работать gettext. Текущая структура выглядит так: Project test.php translations iso-3166-1 ja.po Итак, внутри...
25 просмотров
schedule 01.04.2022

Файлы GetText и PO не работают на XAMPP, PHP 7.3
Я знаю, что есть куча сообщений об одной и той же проблеме, но я действительно не могу понять это. Запуск XAMPP в OS X с PHP 7.3.23 Фрагмент PHP: <?php $language = "fr_CA"; putenv("LANGUAGE=".$language);...
227 просмотров
schedule 24.02.2023