Поскольку тип поля этого столбца ни к чему меня не привел, я просто хотел узнать простое значение задачи, в которой уже были связанные элементы. Оказалось, что это строка [], содержащая объекты JSON связанных элементов в соответствии с этим форматом: [{"ItemId":id, "WebId":"WebGUID", "ListId":"ListGUID"}] К моему удивлению, я смог поместить эту буквальную строку в поле, используя объектную модель JavaScript. Хороший! Но ключ в том, чтобы сначала создать задачу, а затем обновить ее..