mktime() дает другие результаты, чем библиотека дат Говарда Хиннанта (на основе std::chrono)

Я использую библиотеку C++ даты Говарда Хиннанта (https://howardhinnant.github.io/date/date.html), но у меня возникают некоторые затруднения при его использовании. Ниже приведена программа, в которой я использую эту библиотеку для печати года-месяца-дня 3-й пятницы ноября 2017 года. Класс date::year_month_weekday при использовании с date::sys_days() показывает правильную дату (17 ноября 2017 года), но когда я ее конвертирую на struct tm с std::chrono::system_clock::to_time_t, результаты, хранящиеся в этом tm, становятся 16 ноября 2017 года. Я тестировал другие случаи, кажется, что struct tm преобразуется из date::year_month_weekday всегда на один день позже. Я что-то пропустил в своей программе? Программа указана ниже, для ее компиляции требуется C++ 11.

#include <iostream>
#include <chrono>
#include <sys/time.h>
#include "date.h"

using namespace std; 
using namespace std::chrono; 
using namespace date;

int main(int argc, char *argv[]) {  
    date::year y(2017);
    date::month m(11);
    date::weekday wd((unsigned)5);
    date::weekday_indexed wi(wd,3);
    date::year_month_weekday dmwd(y, m, wi);
    std::cout <<  date::sys_days(dmwd) << std::endl; //prints 2017-11-17, which is the 3rd Friday of Nov 2017

    time_t tt = std::chrono::system_clock::to_time_t(date::sys_days(dmwd));        
    struct tm tm1;
    localtime_r(&tt, &tm1);
    std::cout << "tm1.tm_year = " << tm1.tm_year << std::endl;
    std::cout << "tm1.tm_mon = " << tm1.tm_mon << std::endl;
    std::cout << "tm1.tm_mday = " << tm1.tm_mday << std::endl;  //prints 16 instead of 17, one day behind. tm.mday is from 1 to 31.

    return 0; 
}

Вывод этой программы выглядит следующим образом

2017-11-17
tm1.tm_year = 117  <-- 117+1900=2017
tm1.tm_mon = 10    <-- tm_mon starts form 0, so 10 means November
tm1.tm_mday = 16  <-- tm_mday starts from 1, so 16 is the 16-th day in a month