Мне интересно, как вы очищаете специальные символы, которые используются в MS Word, такие как m- и n-тире и фигурные кавычки?
Я часто копирую контент из клиентов из Word и вставляю его в статическую HTML-страницу, но контент заканчивается странными символами, потому что специальные символы не преобразуются в свои правильные коды ACSII и поэтому отображаются как искаженный текст. (Для этих базовых веб-сайтов я использую Dreamweaver.)
Я видел много подобных проблем, когда клиенты копировали контент из Word в только текстовые поля (в основном текстовые). Когда я помещаю это в PDF-файл (через PHP) или он появляется на странице, он тоже имеет искаженный текст.
Как ты с этим справляешься? Вы пользуетесь услугами или программой по уборке?