Как перенаправить и добавить stdout и stderr в файл с помощью Bash?

cmd >>file.txt 2>&1

Bash выполняет перенаправления слева направо следующим образом:

1. >>file.txt: Откройте file.txt в режиме добавления и перенаправьте stdout туда.
2. 2>&1: перенаправить stderr на «туда, куда stdout сейчас идет». В данном случае это файл, открытый в режиме добавления. Другими словами, &1 повторно использует файловый дескриптор, который stdout в настоящее время использует.

Это можно сделать двумя способами, в зависимости от вашей версии Bash.

Классический и переносимый (Bash pre-4) способ:

cmd >> outfile 2>&1

Непереносимый способ, начиная с Bash 4:

cmd &>> outfile

(аналог &> outfile)

Для хорошего стиля программирования вам следует

• решить, является ли переносимость проблемой (затем используйте классический способ)
• решить, вызывает ли беспокойство переносимость даже на Bash pre-4 (затем используйте классический способ)
• независимо от того, какой синтаксис вы используете, не меняйте его в одном скрипте (путаница!)

Если ваш скрипт уже начинается с #!/bin/sh (независимо от того, задумано оно или нет), то решение Bash 4 и вообще любой код, специфичный для Bash, не подходит.

Также помните, что Bash 4 &>> - это просто более короткий синтаксис - он не вводит никаких новых функций или чего-то подобного.

Синтаксис (помимо другого синтаксиса перенаправления) описан здесь: http://bash-hackers.org/wiki/doku.php/syntax/redirection#appending_redirected_output_and_error_output

В Bash вы также можете явно указать свои перенаправления на разные файлы:

cmd >log.out 2>log_error.out

Добавление будет:

cmd >>log.out 2>>log_error.out

В Bash 4 (а также ZSH 4.3.11):

cmd &>>outfile

просто из коробки

Это должно работать нормально:

your_command 2>&1 | tee -a file.txt

Он будет хранить все журналы в file.txt, а также выгружать их на терминал.

Попробуй это

You_command 1>output.log  2>&1

Использование вами &> x.file действительно работает в bash4. простите за это : (

Вот несколько дополнительных советов.

0, 1, 2 ... 9 - файловые дескрипторы в bash.

0 обозначает stdin, 1 обозначает stdout, 2 обозначает stderror. 3 ~ 9 резервируются для любого другого временного использования.

Любой файловый дескриптор может быть перенаправлен на другой файловый дескриптор или файл с помощью оператора > или >> (добавить).

Использование: ‹дескриптор_файла› > ‹имя_файла | & дескриптор_файла ›

См. Ссылку http://www.tldp.org/LDP/abs/html/io-redirection.html

Я удивлен, что почти за десять лет никто еще не опубликовал этот подход:

Если вы используете старые версии bash, где &>> недоступен, вы также можете:

(cmd 2>&1) >> file.txt

Это порождает подоболочку, поэтому он менее эффективен, чем традиционный подход cmd >> file.txt 2>&1, и, следовательно, не будет работать для команд, которым необходимо изменить текущую оболочку (например, cd, pushd), но этот подход кажется мне более естественным и понятным:

1. Перенаправить stderr на stdout.
2. Перенаправьте новый стандартный вывод, добавив его в файл.

Кроме того, круглые скобки устраняют любую двусмысленность порядка, особенно если вы хотите вместо этого передать stdout и stderr другой команде.

Изменить: чтобы избежать запуска подоболочки, вместо круглых скобок можно использовать фигурные скобки для создания групповой команды:

{ cmd 2>&1; } >> file.txt

(Обратите внимание, что для завершения групповой команды требуется точка с запятой (или новая строка).)

Перенаправления из внутреннего скрипта

Вы можете планировать перенаправления из самого скрипта

#!/bin/bash

exec 1>>logfile.txt
exec 2>&1

/bin/ls -ld /tmp /tnt

При запуске будет создано / добавлено logfile.txt, содержащее:

/bin/ls: cannot access '/tnt': No such file or directory
drwxrwxrwt 2 root root 4096 Apr  5 11:20 /tmp

Вход в множество разных файлов

Вы можете создать два разных файла журнала, добавив к одному общему журналу и воссоздав другой последний журнал:

#!/bin/bash

if [ -e last.log ] ;then
    mv -f last.log last.old
fi
exec 1> >(tee -a overall.log /dev/tty >last.log)
exec 2>&1

ls -ld /tnt /tmp

Запуск этого сценария приведет к

• если last.log уже существуют, переименуйте их в last.old (перезаписав last.old, если они существуют).
• создать новый last.log.
• добавить все в overall.log
• выводить все на терминал.

Простые И комбинированные бревна

#!/bin/bash

[ -e last.err ] && mv -f last.err lasterr.old
[ -e last.log ] && mv -f last.log lastlog.old

exec 2> >(tee -a overall.err combined.log /dev/tty >last.err)
exec 1> >(tee -a overall.log combined.log /dev/tty >last.log)

ls -ld /tnt /tmp

Так что у тебя есть

• last.log файл журнала последнего запуска
• last.err файл ошибок последнего запуска
• lastlog.old предыдущий файл журнала выполнения
• lasterr.old предыдущий файл ошибок выполнения
• overall.log добавлен общий файл журнала
• overall.err добавлен файл общей ошибки
• combined.log добавлен объединенный файл общей ошибки и журнала.
• все еще выводится на терминал