Доступ к родительскому представлению из UIView chid

self.superview.title = @"i"; оценивается как объект типа UIView, а UIView не имеет свойства title. У UIViewController есть свойство parentViewController, а у UIView нет.

Таким образом, основная проблема заключается в том, что вы неправильно разделяете свой контроллер и классы представления. Что вы обычно делаете, так это создаете представление, которое вы хотите поймать, на подклассе UIControl (такие вещи, как UIButton, уже есть, но если это пользовательский подкласс UIView, вы можете просто изменить его на подкласс UIControl, поскольку UIControl сам по себе является подкласс UIView), затем в вашем контроллере добавьте что-то вроде:

- (void)viewDidLoad
{
    [super viewDidLoad];

    // we'll want to know if the view we care about is tapped;
    // we've probably set up an IBOutlet to it but any way of
    // getting to it is fine
    [interestingView
               addTarget:self
               action:@selector(viewTapped:)
               forControlEvents:UIControlEventTouchDown];

     // UIButtons use UIControlEventTouchUpInside rather than
     // touch down if wired up in the interface builder. Pick
     // one based on the sort of interaction you want
}

// so now this is exactly like an IBAction
- (void)viewTapped:(id)sender
{
    self.title = @"My new title";
}

Таким образом, вы явно не наделяете представление какими-либо знаниями о его положении в иерархии представлений или о том, как ваши контроллеры представлений намерены действовать. Вы просто говорите ему, чтобы он дал вам крик, если он получит взаимодействие с пользователем.